Welcome to H1BSupport.Com, please Ask a Question and an H1B Expert will provide an answer within 24 Hours!
Ask a question:

Translation and statements for O1 visa

25 views
asked Apr 6, 2017 by roberthans (150 points)
1) What is the best format for the translation of websites (like press releases, reviews)? Is it fine to copy the relevant text into a pdf with mentioning the source and then just attach a screenshot? One translator told me that with screenshots literally everything has to be translated, even the header, menu, etc. Would be much easier (and cheaper) if it's just the text.
2) Am I as the beneficiary allowed to write statements about the documents submitted? Like descriptions of the performances, etc.
Also I read that it's smart to write a description about your art form, especially if it's practiced by only a few. Has anybody done that?


I didn't find the right solution from the internet.
References:
- http://www.eurogamer.net/forum/thread/322248
- [url=http://blog.advids.co/20-video-examples-from-lead-management-software-solutions-and-platforms/]Lead Management Video[/url]    Examples

1 Answer

0 votes
answered Apr 10, 2017 by vesaservices.com (1,254 points)
1) What is the best format for the translation of websites (like press releases, reviews)? Is it fine to copy the relevant text into a pdf with mentioning the source and then just attach a screenshot? One translator told me that with screenshots literally everything has to be translated, even the header, menu, etc. Would be much easier (and cheaper) if it's just the text.

You must use a translation service, you should not do yourself

2) Am I as the beneficiary allowed to write statements about the documents submitted? Like descriptions of the performances, etc.

Also I read that it's smart to write a description about your art form, especially if it's practiced by only a few. Has anybody done that?

You can write about yourself and submit to the Sponsor for filing


We can help you with translation and our Forms Preparation fee for O1 Visa is $295.00 check us out at www.vesaservices.com

If you are looking for a Project or an H1B Visa Transfer, with Immediate GC Process, please call us at (800) 693-8939 or h1btransfer@hireitpeople.com

Most popular tags

h1b h1b-transfer visa h1b-visa-amendment h1b-visa-transfer h1b-extension h1b-sponsor-required h1b-sponsorship-2017 h1b-rfe h1 h1b-cap-exempt transfer i-am-looking-for-h1b-visa-sponsor-company-or-recruiter stamping rfe h1b-amendment dropbox h1b-portability-regulation -when-my-cap-exempt-petition-is-denied h1b-filed-by-multiple-employers approval h1b-specialty-occupation-rfe opt-stem-extension am-i-eligible-for-h1b-cap-exemption-unused-and-unexpired-h1b-petition f1 h4 opt extension h1b-soc h1b-2017 visa-h1b how-to-get-h1b-approval-notice lca rule question cap h1b-change white h1b- h1b-stamping-221g-admin level-1-wage-h1b-rfe -revoked h1b-stamping #h1b2017 h1b-visa-stamping-verify-eligible-for-drop l1b-h1b h1b-denial -2016-2017-h1b-applications h1b-dropbox h1b-extension-h1b-amendment-occur-simultaneously stamping-interview h1b-rfe-client-letter generally-what-kind-of-questions-do-they-raise-at-poe h1b-application-paystub-necessary ds-160-formfilling h1b-cap-exempt-lca-and-processing-time -how lottery job box b exempt card travel processing - #h4 #out_of_status how-long h1v-visa i-140 rejection-letter h1b-case-status-transfered h4-to-h1-h4goingtoexpire clientchange h4-visa-dependent-holder-work ac21 h1b-consulatenotified h1bapproved-cosdenied-paidleave 2016-2017 electric port-eb3-eb2-i file-perm-premium-processing-h1b part-time-h1b h1b-transfer-premium h1b-premium-fee h1b-filing-fee -which-one-eligible-for-cap-exemption h1b-from-multiple-employer-for-lottery-system education-certificates-for-h1b-filing please-help-me-to-find-an-employer-to-sponsor-cap-exempt-petition uscis-to-begin-premium-processing-of-h-1b-cap-subject-petitions-by-april-28 how-to-ensure-your-h1b-is-filed-and-what-if-not-picked-in-the-lottery -visa-stamping my-passport-expiration -h1b-processing h1b-lottery -will-any-issue-arise h1b-cap-exempt-beneficiary h1b-7thyear
...